12 atores e atrizes que cantaram e 13 que fingiram cantar em filmes

Sugestão de Jonathan Dennis, Facebook

Jamie Foxx tocou piano de verdade no filme e até conseguiu tocar junto com o Ray Charles uma vez antes das gravações, mas os vocais não são dele. Na verdade, ele dublou gravações antigas de Ray Charles. Foxx ganhou o Oscar de Melhor Ator pela atuação naquele ano.

Renée Zellweger trabalhou com o célebre professor de canto Gary Catona para que sua voz se tornasse o mais forte possível para o filme: "O segredo foi não imitar Judy Garland, mas trazer um pouco da sua magia, e acho que conseguimos fazer isso sem perder a essência da artista e dando vida a ela".

Parece que a atriz se transformou tão bem na Judy Garland e sua voz ficou tão hipnotizante que os figurantes literalmente choravam nas cenas, porque aquilo era mágico. Com essa atuação, ela ganhou seu primeiro Oscar de Melhor Atriz, o segundo Oscar de sua carreira.

Sugestão de mcdoodie

Zac Efron revelou que foi pego de surpresa quando descobriu que sua voz não apareceu no filme, mas que foi mesclada e substituída pela de Drew Seeley em pós-produção: "No primeiro filme, depois de todas as gravações, não usaram minha voz. Ninguém me deu uma explicação, só aconteceu assim".

Drew Seeley fez o teste para o papel de Troy Bolton, foi co-autor e ganhou um Emmy por uma das músicas mais famosas do filme, "Get'cha Head in the Game". Seeley chegou a viajar com o elenco de "HSM" em turnê como Troy Bolton quando o ator estava nas gravações de "Hairspray".

Sugestão de mcdoodie

Embora Zac Efron tenha se sentido enganado quando a Disney decidiu substituir sua voz pela de Drew Seeley no primeiro filme, ele pôde cantar nas sequências: "High School Musical fez muito sucesso. Fico feliz por Drew ter recebido os devidos créditos e por eu ter a oportunidade de voltar e tentar de novo com a minha própria voz", afirmou o ator.

Sugestão de sarar4a

A voz verdadeira de Selena Quintanilla foi utilizada no filme, e a Jennifer Lopez só dublou. Ela foi indicada para um Globo de Ouro pela performance no filme e, nos dois anos seguintes, foi indicada a dois Grammys de Melhor Gravação Dance.

Reese Witherspoon passou seis meses treinando com professores para aprender a cantar, tocar um instrumento e gravar um álbum. Em 2020, ela relembrou a experiência no Instagram: "Joaquin [Phoenix] e os caras da banda ensaiavam todos os dias e todas as noites. Apesar de tantos ensaios, eu ficava muito nervosa de cantar na frente de multidões, mas quando começava, era muito empolgante. Uma experiência inesquecível que sempre vou guardar".

Sugestão de Tayla Leigh Sargent, Facebook

Haylie também participou de alguns episódios de "Lizzie McGuire" no Disney Channel. Ela interpretou Amy, a prima má de Kate Sanders.

Sugestão de Tayla Leigh Sargent, Facebook

Na entrevista sobre as gravações do filme "Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar", Hilary Duff revelou que aquela apresentação foi a parte maior e mais cara do filme. Eles recriaram a parte interna no Coliseu e usaram computação gráfica para parecer que ela estava tocando lá. Ícone!

Sugestão de hannahb48

Wendy Makkena precisou cantar no teste do filme e até contratou três cantores de apoio na esperança de se destacar e fazer os produtores acharem que ela cantava melhor, mas Andrea Robinson foi quem cantou nos filmes "Mudança de Hábito". Ela também cantou a música "Athena's Song", em "A Pequena Sereia: A História de Ariel".

Durante o reencontro de 25 anos do filme "Mudança de Hábito", a atriz Kathy Najimy revelou que fez seis testes para o papel de Irmã Mary Patrick. No último deles, ela conheceu Marc Shaiman, que fez os arranjos musicais dos filmes.

Ela cantou pra ele usando sua voz normal, mas ele perguntou se ela sabia cantar de outra forma. "Eu tenho uma voz de ópera engraçada. Acho que você não vai gostar", ela respondeu. Então, ela cantou uma nota aguda, e ele respondeu, na hora: "Faça isso! Não faça mais nada além disso!".

Sugestão de kaylayandoli

Rami Malek passou incontáveis horas se preparando para o papel, imitando os movimentos de Freddie e falando com uma sobremordida falsa, mas, de acordo com a revista Rolling Stone: "Uma coisa que ele não conseguiu recriar foi a voz do Freddie Mercury. A maioria das cenas do filme usam gravações do Queen ou gravações do Marc Martel, um cantor de rock canadense cuja voz é quase igual à do artista".

Malek até disse que "ninguém quer ouvi-lo cantar", então ainda bem que foi dublagem.

Bradley Cooper trabalhou com um professor de canto por vários meses antes das gravações do filme. Ele disse que uma das suas inspirações foi saber que a voz da Lady Gaga era muito poderosa e que ela também cantaria ao vivo: "Quando eu quis fazer esse filme, decidi que a Lady Gaga atuaria e cantaria ao vivo, eu criei esses personagens tão característicos e icônicos, tipo, eles são estrelas do rock".

Quando Gaga e Bradley Cooper se conheceram e conversaram e cantaram juntos pela primeira vez, ela ficou impressionada com o talento do ator: "Ele abria a boca para cantar. Eu fiquei encantada com a voz dele, ele canta com força e alma. Fiquei impressionada com a habilidade que ele tem de contar uma história com a voz".

Os dois apresentaram a música "Shallow" no Oscar de 2019, a mesma premiação em que Lady Gaga ganhou o prêmio de Melhor Canção Original e Cooper foi indicado a três categorias. Os dois co-escreveram e produziram a maior parte das músicas do filme juntos e ganharam muitos Grammys.

Sugestão de spenceralthouse

Marion Cotillard disse que passou mais de seis meses no papel e que a parte mais difícil era cantar como Piaf, porque ela tinha muita técnica. Mesmo sem cantar de verdade no filme, ela queria garantir que a língua e os lábios se movessem como os de Piaf. Ela ganhou o Oscar de Melhor Atriz em 2008.

Sugestão de noradominick

Interpretar o cantor legendário não foi tarefa fácil para Tom Hiddleston: ele era barítono e Williams era tenor, então o ator passou muito tempo ensaiando para imitá-lo. "Eu escutei 'Love Sick Blues' e 'Long Gone Lonesome Blues' e não sabia como vibrar minhas cordas vocais para fazer aquele som específico... Achei que aquilo era um acidente genético".

Ele atuou no filme com a colega da Marvel Elizabeth Olsen, que também cantou de verdade. Ela interpretou a esposa de Hank Williams, Audrey Williams, cantora e compositora famosa.

Sugestão de Elise Haverstick, Facebook

Donny Osmond até cantou a música famosa num especial da Disney em abril de 2020.

O diretor Gil Junger relembrou as gravações da cena icônica das arquibancadas no final do filme, dizendo como ficou impressionado com o ator: "Ele corria em todos os takes, subia e descia os degraus. Fiquei muito admirado com a capacidade física dele, afinal, sim, ele estava cantando de verdade. Tipo, é claro que, além de tudo, ele também sabia cantar, né?".

Sugestão de noradominick

A tia de George Clooney é a incrível Rosemary Clooney, então todo mundo da produção do filme "E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?" pressupôs que ele também seria um ótimo cantor. Eles até pediram para ele gravar uma das músicas do filme sem ouvi-lo cantar antes.

Clooney sabia que não era o melhor cantor do mundo, então decidiu se divertir com os produtores: "Eles tocaram a gravação e esperaram que, se eu ouvisse, me daria conta de que não estava bom. Parecia um gato sendo atropelado, mas eu queria que eles sofressem um pouquinho mais, então disse que tinha achado ótimo". Por fim, o ator disse que, por ele, tudo bem fazer uma dublagem, então Dan Tyminski foi contratado para cantar no filme.

Taron Egerton já tinha cantado na animação "Sing - Quem Canta Seus Males Espanta" em 2016, mas o papel do ícone Elton John foi uma tarefa bem diferente. O mundo já conhece a voz do Elton John, então Egerton não sentiu a necessidade de imitá-lo: "Não é pra ser uma cópia exata do Elton John. Isso me dava muita ansiedade, eu achava que ia funcionar, mas não tinha certeza".

A atuação dele no filme rendeu um Globo de Ouro e uma indicação ao BAFTA e ao Grammy. Ele disse que o filme "foi a melhor experiência da sua vida".

Sugestão de tessafahey

Christopher Plummer entrou em detalhes sobre o processo de dublagem de "A Noviça Rebelde": "Foi muito bem feito. O início e o final das músicas eram com a minha voz, depois eles preenchiam. Naquela época, combinar as vozes em musicais era um problema".

Lee também era ator e dublou mais de dez filmes da Disney, como "Cinderela", "Mary Poppins", "Peter Pan", "Alice no País das Maravilhsas" e "Mogli: O Menino Lobo".

Oscar Isaac é um músico super talentoso que até estudou em uma universidade super renomada. Antes de atuar em "Inside Llewyn Davis - Balada de Um Homem Comum", ele interpretou um músico no filme "10 Anos de Pura Amizade". Os produtores mandaram músicas que o personagem dele poderia tocar, mas o ator acabou escrevendo sua própria música: "Eu toquei e compus minha vida inteira e pensei que seria ótimo aceitar o desafio de criar uma música para o filme. Então compus a música 'Never Had', ele amou e acabei tocando a música ao vivo no filme".

Enquanto trabalhava em "Inside Llewyn Davis", Isaac tocou com Justin Timberlake e Marcus Mumford, que também estavam envolvidos no filme. O ator disse que a experiência foi "um sonho".

Sugestão de juliak41

Joseph Williams, vocalista da banda Toto de 1986 a 1988 e de 2010 a 2019, trabalhou na trilha sonora de dezenas de filmes, desde "A Escolha Perfeita" até "Os Goonies" e "Star Wars: O Retorno de Jedi". Apesar de Matthew Broderick ter gravado algumas músicas do "Rei Leão", Joseph cantou "Hakuna Matata" e "Can You Feel the Love Tonight".

O diretor e co-roteirista Steve McQueen queria que a cena da Carey Mulligan cantando "New York, New York" fosse ao vivo e em um take só: "Eu não queria alterar nada na pós-produção, então foi o que fizemos. Acho que foram 13 ou 15 takes, e a última tava quase lá". A atriz também cantou quando fez um papel em "Inside Llewyn Davis" e, apesar de ainda estar empolgada de ter trabalhado num filme dos irmãos Coen, a experiência de cantar na frente de todos (incluindo a incrível Patti Smith), foi apavorante: "Eu nunca tive tanto medo na minha vida. Foi horrível.. Eu era a única pessoa do filme que não era cantora, então todos estavam super à vontade no palco... Muito, muito mais assustador do que tudo que já fiz atuando".

Sugestão de matb2003

Loren Allred, uma participante do "The Voice" nos Estados Unidos em 2012, fez a voz da personagem no filme. Talvez você a reconheça daquele vídeo do YouTube que viralizou da Keala Settle cantando "This Is Me" para os diretores do estúdio na esperança de receber sinal verde. Allred estava atrás dela, cantando no coro.

Eddie Murphy fez a segunda voz em várias músicas no início da carreira e até lançou alguns hits e ganhou seu único Grammy não relacionado a comédia em 1983.

Conseguir cantar e atuar, sobretudo num drama, foi uma grande mudança para Murphy. Promovendo o filme em 2006, a Oprah perguntou a ele qual foi a melhor parte de ter trabalhado em "Dreamgirls", e ele respondeu: "Fazer algo que eu nunca tinha feito antes. Faço filmes há 25 anos, então, foi a primeira vez que tive a oportunidade de fazer algo assim... Participar de algo assim e me ir além".

Sugestão de taylorowens

Talvez você conheça Jason Weaver como o Marcus Henderson em "Gênio do Barulho" ou como Michael Jackson em "Os Jacksons: Um Sonho Americano", mas no início dos anos 90, ele não recebeu os créditos pelas músicas cantadas pelo jovem Simba.

Weaver revelou que a Disney ofereceu 2 milhões de dólares para que ele cantasse as músicas de quando Simba era criança, mas a mãe dele sabia do poder da Disney e insistiu que fizessem um acordo de royalties.

Eles fecharam um contrato por 100 mil dólares mais royalties. Ele disse que, ao longo do tempo, ele ganhou bem mais do que aqueles 2 milhões de dólares, então foi uma boa decisão.