Esta gringa tentou decifrar a letra de "Jenifer" e ficou ainda mais confusa
"Pra quem ele tá contando isso?"
Rebecca Jackson-Salado é uma professora americana conhecida por seus vídeos hilários sobre o português. Nós inclusive já fizemos post sobre a palavra "bonitono" que ela inventou.
Reprodução / Via Facebook: minhaprofessoragringa
Rebecca é conhecida na internet como a Professora Gringa e tem perfis no YouTube, Facebook e no Instagram.
E não foi uma tarefa fácil. Rebecca começa o vídeo completamente confusa sobre quem está falando da Jenifer e para quem.
Reprodução/Twitter
"O que eu entendo? Nada", diz ela frustrada.
Até que a ficha começa a cair.
Reprodução/Twitter
"O nome dela é Jenifer, eu conheci ela no Tinder", sacou?
Rebecca se apega especialmente à parte em que ele diz que ela "faz umas paradas que eu não faço com você".
Reprodução/Twitter
E usa todo o seu vocabulário para analisar a letra.
Então ela finalmente entende que ele está contando isso para uma outra mulher.
Reprodução/Twitter
"Ele tem mulher, sim", revela a detetive do caso.
Mas ela acaba tropeçando numas pistas nem tão importantes.
Reprodução/Twitter
Torcendo pra ela ter jogado no Google o que é "perua".
Enfim nossa Sherlock chega a uma conclusão hilária para decifrar que paradas a Jenifer faz.
Reprodução/Twitter
E acrescenta: "ela é americana, com certeza".
