1. Quando ele ficou impressionado com a existência de suas mãos.
CBS
Marshall: Eu não sei o que fazer com as minhas mãos. O que eu normalmente faço com as minhas mãos?
2. Quando ele disse que estava chapado para a pessoa errada.
CBS
Marshall: A Lily não sabe que eu estou chapado.
Lily: Você está chapado?
Marshall: Desculpe.
Marshall: A Lily não sabe que eu estou chapado.
3. Quando ele expôs Lily ao ridículo por ela ter uma mente tão fechada.
CBS
Lily: Esquilos não se casam, Marshall.
Marshall: Como se você pudesse ter certeza disso.
4. Quando ele fez um novo amigo.
CBS
Marshall: Este é Rex. Ele é um gambá. Eu achei ele no lixo. Agora ele vai morar com a gente.
5. E, mais tarde, quando sua amabilidade custou caro.
CBS, CBS
Marshall: Ah, você poderia dar uma olhada no nosso registro de vacinas? Eu tentei abraçar um guaxinim.
6. Quando ele viu sua vida passar em um piscar de olhos.
CBS
Marshall: Ai! Me cortei com o papel.
A morte sempre nos ronda.
7. Quando ele explicou perfeitamente a lógica de "Star Wars".
CBS
Stella: Eu nunca assisti a "Star Wars".
Marshall: Ela nunca assistiu a "Star Wars"?! Ted, as únicas pessoas no universo que nunca assistiram a "Star Wars" são os personagens de "Star Wars". E isso porque eles vivem lá, Ted. Isso porque eles viveram as guerras em "Star Wars".
8. Quando ele usou sua conturbada formatura como exemplo.
CBS
Marshall: Cuidado, Ted. Fantasias de vingança nunca dão certo da maneira que você quer... especialmente vinganças envolvendo danças. Minha formatura foi difícil, pessoal.
9. Quando ele ficou super dividido com a possibilidade de trabalhar no Taco Bell.
CBS, CBS
CBS, CBS
Marshall: Se eu não conseguir esse emprego, eu posso acabar trabalhando, tipo, em um Taco Bell por aí, mas ninguém quer isso. Ou talvez vocês queiram isso! Porque aí vocês ganhariam tacos de graça! Porque vocês são meus amigos! Mas agora eu preciso que todo mundo se acalme!
10. Quando ele ficou maravilhado com o sabor de frango frito.
CBS
Marshall: Isto são asinhas de frango ou asinhas de anjo? Meu deus, eu amo essas coisas.
11. Quando ele compôs uma canção engraçada sobre ser advogado.
CBS, CBS
CBS, CBS
Marshall: Estudar direito, fazer uma escolha responsável para o meu futuro, em uma sexta à noite, ser um advogado tem que ser muito legal.
12. Quando ele tentou dizer algo significativo, mas pareceu um pouco vazio.
CBS
Marshall: Você tem ideia do que aconteceu bem aqui neste bar?
Desconhecido: Não. O que aconteceu?
Marshall: Simplesmente... Simplesmente todos os tipos de coisas.
13. Quando tudo que ele queria era pegar na mão da Lily.
CBS
Marshall: Você sabe o que eu queria fazer com você agora? Eu queria pegar na sua mão. Eu queria pegar com tanta força na sua mão que você não seria capaz de cumprimentar alguém por uma semana.
Lily: Você vai ficar só falando em pegar na minha mão ou você vai pegá-la?
*E pouco tempo depois, Robin os flagrou... de mãos dadas.*
14. Quando ele soube de que lado ele realmente estava.
CBS
Marshall: Ei, amor.
Lily: Nós agora odiamos o Ted. Junte-se a mim ou o sexting vai acabar.
Marshall: Ted é um filho da puta.
15. Quando ele só sabia fazer panquecas na cozinha.
CBS
Lily: Meu deus. Estas panquecas estão deliciosas.
Marshall: Sim! Obrigado. Eu aprendi a cozinhar quando você foi embora durante o verão.
Lily: Uau. Você quer preparar o jantar hoje à noite?
Marshall: Sim! Claro. Que tal panquecas?
Este post foi traduzido do inglês.
