Ame ou odeie, remakes são feitos o tempo todo. Alguns são muito ruins, mas ~alguns~ são muito bons. Por isso, perguntamos aos membros do BuzzFeed Community quais filmes eles achavam que mereciam um remake e por quê. Aqui estão algumas das melhores respostas:
1. "Bonequinha de Luxo":
Paramount Pictures
Enviado por kellya470feba26 e Rachel Williams, Facebook.
"Teria que ser mais fiel à história original, com Paul sendo gay e Holly Golightly partindo para a África no final. Ou, pelo menos, ter um JAPONÊS DE VERDADE interpretando o Sr. Yunioshi, em vez de um cara branco com 'yellowface'. Mas eu manteria o vestidinho preto icônico, é claro."
Você concorda?
Sim! Ótima ideia!
Ninguém poderia substituir Audrey Hepburn. Com certeza não.
2. "Pippi Meia-Longa":
Beta Film
Enviado por Anna King, Facebook.
"Precisa haver uma boa adaptação de Pippi Meia-Longa — pode ser live-action ou desenho animado, mas nada do que foi feito até agora fez justiça aos livros".
O que você acha?
Eu adoraria ver um remake de "Pippi Meia-Longa".
Não, não é necessário.
3. "O Sol É Para Todos":
Universal Pictures
Enviado por eliceadevonshire.
"Eu acho que a versão antiga de 'O Sol É Para Todos', com Gregory Peck, é ótima, mas pouca gente assistiu. Eu acho que poderiam fazer um remake incrível e, então, muito mais pessoas da nova geração conheceriam 'O Sol É Para Todos'."
Seu voto?
Ótima ideia!
É clássico demais — deixe-o em paz.
4. "As Criaturas atrás das Paredes":
Universal Pictures
Enviado por Jerika Layne, Facebook.
"Este é um filme de terror dos anos 90 sobre pessoas que invadem a casa de seu senhorio e descobrem que existe um grupo de crianças canibais presas sob as escadas. É assustador e meio engraçado, mas ao mesmo tempo também trata de assuntos como raça, classe e como a ganância desperta o pior nas pessoas."
O que você acha?
Isso poderia dar certo!
Não, obrigado.
5. "Eu Sou a Lenda":
Warner Bros. Pictures
Enviado por Hayden Thomas Veach, Facebook.
"EU ADORO o livro e adoro todo o gênero apocalipse/pós-apocalipse. No entanto, nenhum dos três filmes conseguiu capturar o melhor do livro. A versão do Will Smith chegou perto, mas foi uma confusão de efeitos especiais que confundiu vampiros com zumbis e que bagunçou a mensagem da obra. O que é perturbador é que não seria difícil fazer uma adaptação perfeita para 'Eu Sou a Lenda'. O livro é muito simples e direto. O problema é que Hollywood tem medo de nos dar finais sombrios e realistas."
Que tal?
Não tem sentido.
Por que não?
6. "O Corcunda de Notre Dame" em live-action:
Disney
Enviado por Briana Hicks, Facebook.
"Como a Disney está na onda de fazer versões live-action de todos os seus filmes, acho que 'O Corcunda de Notre Dame' seria uma boa. Eu sempre esqueço o quanto ele é bom até voltar a assisti-lo. Mas eles deveriam tornar o filme mais sombrio e usar um elenco novo -- em vez de depender dos favoritos de Hollywood."
Pensamentos?
Aah, eu adoraria uma nova versão!
Não, não daria certo.
7. "A Pequena Loja dos Horrores"
Warner Bros., Mike Coppola / Getty Images
Enviado por karic4f52d58cf.
"Eu estava ouvindo as gravações da Broadway e não conseguia parar de pensar em como Neil Patrick Harris poderia interpretaria bem o personagem de Seymour."
E aí?
Eu concordo.
Não.
8. "Uma Prova de Amor"
New Line Cinema
Enviado por elisevb2595 e mikolem.
"Eles mudaram todo o final e cortaram cerca de metade da história para fazer um filme bonitinho em vez de uma história de Jodi Picoult."
"Eles precisam refazer 'Uma Prova de Amor', mas precisam fazê-lo fiel ao livro. Esse filme foi completamente diferente...foi horrível comparado ao livro, porque o livro foi tão incrível."
Concorda/Discorda?
Sim! Esse precisa ser refeito mesmo.
Está bom do jeito que está, pessoal.
9. "A Família Addams":
Orion Pictures Distributed by Paramount Pictures, Astrid Stawiarz / Getty Images for SCAD
Enviado por c4f3cb2d86.
"Não é bem um remake, mas eles deveriam fazer uma nova "Família Addams" com Christina Ricci como Wandinha Addams adulta!"
Você gostaria disso?
Tudo bem, como é mais uma sequência do que um remake poderia ser bom.
De jeito nenhum.
10. "Os 7 Suspeitos":
Paramount Pictures
Enviado por PurpleBlue e Alex2194af.
"'Os 7 Suspeitos' é perfeito do jeito que é, mas há tantos talentos cômicos em Hollywood que poderiam dar uma nova vida a ele."
Você assistiria?
Certamente tem potencial.
Nada vai se comparar a Tim Curry.
11. "Amores Eletrônicos":
Metro-Goldwyn-Mayer
Enviado por mattl50 e Matt Lovato, Facebook.
"Comédia romântica inteligente, divertida e doce, onde o computador do cara participa do triângulo amoroso. A tecnologia o tornou ultrapassado quase que imediatamente — uma boa atualização seria incrível."
"Um computador mais moderno seria um rival romântico muito mais verossímil do que um Apple II."
Que tal essa ideia?
Sim.
Não.
12. "Se Minha Cama Voasse":
Walt Disney Productions
Enviado por jessileum.
"Por mais incrível que Angela Lansbury estivesse no original, havia alguns furos no roteiro que deveriam ser abordados (como elas respiravam debaixo d'água?) e eu ficaria entusiasmado para ver o que os efeitos especiais de hoje poderiam fazer com as partes animadas."
E aí?
Uma nova versão seria demais!
Sérião?
13. "Rebecca, a Mulher Inesquecível":
United Artists
Enviado por MusicL5.
"Eu adoro o filme 'Rebecca, A Mulher Inesquecível', com Joan Fontaine, Laurence Olivier e Judith Anderson. Seria incrível ver um remake."
Você consegue imaginar isso?
Com certeza é hora de um remake!
Deixe a perfeição em paz.
14. "Uma Rua Chamada Pecado":
Warner Bros.
Enviado por katm45798db18.
"Eu adoraria um remake de 'Uma Rua Chamada Pecado'. A peça é ótima e o filme com Marlon Brando também. Mas eu adoraria vê-lo feito com uma bela fotografia moderna, e eu acho que os problemas e os personagens ainda são relevantes para a sociedade moderna."
O que você acha?
Sim, porque não?
Você não conseguirá substituir Marlon Brando.
15. "Vidas Sem Rumo":
Warner Bros.
Enviado por g48d34841f e shawneelynn.
"Não me entenda mal, Francis Ford Coppola fez um trabalho extraordinário no original (e a incrível versão do diretor de 2005 vale uma menção), MAS eu gostaria de ver um remake."
É um bom pedido?
Totalmente.
Não para mim.
16. "O Último Mestre do Ar":
Paramount Pictures
Enviado por Bespectacled Heroine, adimanoork, e Adima Noor Khan, Facebook.
"Simplesmente precisa ser refeito."
Na sua lista de desejos?
Meu Deus, SIM!
Deixe como está.
17. "1984":
20th Century Fox
Enviado por mrsandman29.
"'1984' merece um remake, e seria um livro oportuno para adaptar, considerando os acontecimentos recentes."
Deveria ser?
Com certeza.
Acho que não.
18. "A Rainha dos Condenados":
Warner Bros.
Enviado por mrsandman29.
"Embora 'Entrevista Com o Vampiro' tenha sido razoavelmente decente, esta adaptação do terceiro livro para as telas presta um desserviço completo a um conto absolutamente maravilhoso."
Você quer?
SEM REMAKES. Gente, essa lista vai até que número?
Eu assistiria.
19. "No Mundo de 2020":
Metro-Goldwyn-Mayer
Enviado por artistthateats.
"A história estava muito à frente de seu tempo, e ainda é completamente e extremamente relevante. Um remake deste filme seria incrível. Descanse em paz, Charlton Heston."
Sim ou não?
Esse valeria a pena.
Simplesmente não.
20. "Pocahontas" em live-action:
Disney
Enviado por naab.
"'Pocahontas' em live-action, mas como com um elenco de nativos americanos — só assim eu aceitaria."
Sua visão?
Sim, por favor.
Não.
21. "Alexandre Magno" (1956) / "Alexandre" (2004)
BBC, Warner Bros. Pictures
Enviado por mrsandman29.
"Nenhum dos grandes filmes sobre Alexandre, o Grande (o épico de Burton de 1956 e o recente fracasso de Oliver Stone em 2004) faz justiça a esta grande figura histórica."
Precisamos de mais um?
Sim, isso precisa ser feito corretamente.
Por quê?
22. "Clube dos Cinco":
Universal Pictures
Enviado por lillianag e nicolep40b24bcb8.
"'Clube dos Cinco', mas, em vez de discutir as classes sociais, eles poderiam falar de desigualdades como o racismo, o sexismo e os direitos LGBT".
"Eu adoraria ver um remake e se os personagens mudariam."
Você gostaria?
VOCÊ ESTÁ BRINCANDO COMIGO? Não. NÃO. Simplesmente não.
Por que não? Uma versão moderna poderia ser legal.
Isso está certo?
Eu não preciso de outra versão.
Sim, nos dê uma nova.
24. "Anastasia" live-action:
20th Century Fox
Enviado por ladyiris.
"Eu realmente quero ver 'Anastasia' em live-action. Era meu filme preferido quando era criança :)"
Isso daria certo?
Sim!
Não faz sentido.
25. "Harry Potter" como uma série de TV:
Warner Bros.
Enviado por Ethnaaaax, ravenbard e joshkhorton.
"Eu realmente gostaria que 'Harry Potter' fosse refeito em uma série, para que eles pudessem colocar muito mais detalhes dos livros. Mas, por outro lado, os atores antigos se tornaram os personagens para mim, então eu acho que não posso assisti-lo com outros atores..."
"Os livros têm um potencial interminável para uma série emocionante, se bem feita, e eu realmente adoraria ver cada detalhe do livro em uma série de TV. Se eles conseguirem os produtores, roteiristas e atores certos, eu posso vê-la se tornando um sucesso."
"Refaçam os filmes do Harry Potter, mas na HBO. Com sete temporadas de dez episódios, uma temporada por livro."
Difícil. Você tem uma opinião?
Você não pode refazer "Harry Potter". É "Harry Potter"!
Eu adoraria. Isso tem que acontecer um dia.
26. "O Mágico de Oz":
Metro-Goldwyn-Mayer
Enviado por alex141002, williamp4c37c518d e KimKatdashian.
"Seria legal se eles fizessem uma adaptação mais próxima da série Oz aos livros. Sem sapatos de rubi, sem Bruxa Má do Oeste, com Ozma... Walter Murch fez um trabalho incrível com 'O Mundo Fantástico de Oz', mas a Disney colocou muita pressão sobre ele durante o processo."
Hora de um remake?
É muito icônico — ninguém conseguiria acertar.
Eu acho que já passou tempo suficiente para uma versão moderna ser feita.
27. "O Homem de Palha" (1973) / "O Sacrifício" (2006):
Warner Bros. Pictures
Enviado por SQVID.
"O original (1973) é muito bom, mas o remake de Nick Cage (2006) é TÃO HORRÍVEL que dói. Ele precisa de redenção. Eu adoraria ver uma versão moderna da história em 2017-2020."
Qual é o seu voto?
Devemos deixar esse como está. Sem mais versões.
Por favor, faça um novo para que possamos fingir que o último não aconteceu.
28. Nenhum!
BuzzFeed
Enviado por Rmf1185, randocalrissian, plumcherrytree, kevinb44d53331f , Edwin, David Spears, Facebook, Azure Adams, Facebook, Maria Kanno, Facebook, Sara Heinemeyer, Facebook e Akilah Copeland, Facebook.
"Nenhum. Pare com isso."
"Não, pare com isso."
"Nenhum. Chega de remakes."
"Nenhum! Deixe os clássicos como estão. Hollywood precisa de material novo de qualquer maneira."
"Parem de refazer filmes que amamos."
"Chega de remakes! Que coisa preguiçosa."
E, por fim... sua visão?
EXATAMENTE. Chega de remakes.
Eu não sei. Eu acho que alguns filmes, como alguns mencionados acima, com certeza poderiam ser ótimos como remakes.
Observação: As respostas enviadas foram editadas por questões de espaço e/ou clareza.
Este post foi traduzido do inglês.
Veja também
Terry Crews não vai desistir sem lutar
“As pessoas não compreendem que Hollywood é um lugar muito violento”, disse Terry Crews, o ator de “Brooklyn 99” e “Todo Mundo Odeia o Chris”, ao BuzzFeed News. “A melhor analogia é que é similar a uma plantation da época do trabalho escravo. ... Eles cortam sua cabeça fora para que a pessoa ao lado não fale nada.”
