Um artista brasileiro criou capas fantásticas de HQs para "Black Mirror'

Butcher Billy, artista brasileiro de 38 anos, recriou os episódios de "Black Mirror" como capas de histórias em quadrinhos.

Lucas Coelho

Billy disse que se sentiu um pouco atrasado em relação à onda da série, já que ele só tomou conhecimento dela recentemente.

Butcher Billy @billythebutcher
San Junipero. @blackmirror @charltonbrooker #blackmirror #sanjunipero
00:50 · 06 de dez de 2016
Responder Retweetar Favorito

Butcher disse: "Eu comecei criando a capa do primeiro episódio e depois não consegui mais parar. Eu assisti a todos os episódios da série de uma só vez – me sentia tão inspirado que começava a fazer os esboços já no meio deles."

O brasileiro disse que o que mais gosta na série é que ela é como uma versão moderna dos "Contos da Cripta".

Butcher Billy @billythebutcher
#BlackMirror #ShutUpAndDance
22:16 · 11 de dez de 2016
Responder Retweetar Favorito

Ele disse ser fã de Charlie Booker desde 2006, época em que assistia ao programa "Screenwipe", que passava na TV britânica.

Butcher Billy @billythebutcher
@blackmirror @charltonbrooker #blackmirror #whitebear
23:42 · 04 de dez de 2016
Responder Retweetar Favorito

Brooker, criador de "Black Mirror", viu as capas criadas por Billy e pediu uma versão impressa.

Charlie Brooker @charltonbrooker
@billythebutcher so good! gonna have to order prints of these - how might I do that?
14:35 · 10 de dez de 2016
Responder Retweetar Favorito

Billy disse: "Eu o marquei nas primeiras obras, mas não esperava que ele fosse notá-las – já que ele tem quase um milhão de seguidores – e reagir tão bem. Além de ser um escritor brilhante, ele também é um cara muito legal! Nós entramos em contato e eu estou enviando cópias impressas em tamanho grande para seu escritório nesta semana."

Até agora, Billy criou capas de histórias em quadrinhos para 8 episódios.

Butcher Billy @billythebutcher
#BlackMirror #TheNationalAnthem
12:50 · 07 de dez de 2016
Responder Retweetar Favorito

Butcher Billy @billythebutcher
#BlackMirror #TheWaldoMoment
22:51 · 13 de dez de 2016
Responder Retweetar Favorito

Butcher Billy @billythebutcher
#BlackMirror #TheEntireHistoryOfYou
02:29 · 10 de dez de 2016
Responder Retweetar Favorito

No entanto, o artista pretende ainda fazer uma capa para cada um dos 13 episódios.

Butcher Billy @billythebutcher
#BlackMirror #Nosedive
02:10 · 09 de dez de 2016
Responder Retweetar Favorito

Este post foi traduzido do inglês.

Veja também

12 traduções para as frases que você diz quando tá putaço das calças

Dicionário pistolês-português.

Rafael Capanema

BuzzFeed

10 traduções fabulosas de itens de cardápios

Insetos ao molho e cerveja que late são apenas algumas das maravilhas criadas por tradutores automáticos.

Clarissa Passos

BuzzFeed

14 títulos de filmes que ganharam traduções da pesada no Brasil

Por que "Hangover" virou "Se Beber, Não Case", meu Deus?

Acervo BuzzFeed

BuzzFeed

O Twitter não faz nada contra denúncias de assédio, segundo 90% dos participantes de uma pesquisa do BuzzFeed

Mais de 2.700 pessoas falaram sobre assédio no Twitter. Você também pode responder a essa mesma pesquisa em português.

Charlie Warzel

BuzzFeed

Os meninos do BTS fizeram o teste do BuzzFeed "qual membro do BTS você é"

Agora é a sua chance de descobrir com qual membro da banda VOCÊ mais se parece.

Ikran Dahir

BuzzFeed

Seria Mark Wahlberg capaz de sorrir? Uma investigação do BuzzFeed

É mais difícil do que parece.

Andrew Ziegler

BuzzFeed

Aprenda a criar seu próprio teste no BuzzFeed

Um guia para você virar um Mestre do Quiz.

Arielle Calderon

BuzzFeed

Cadastre-se no desafio “Fique em Forma em 4 Semanas” do BuzzFeed!

Para começar o ano bem!

Luísa Pessoa

BuzzFeed

22 testes do BuzzFeed para quem ama a Disney

Só para fãs da Disney.

Javier Moreno

BuzzFeed

Monte um elenco Geração Z de "Friends" e descubra seu status de relacionamento em 2024

"Mais um teste de 'Friends', BuzzFeed?" Sim, mais um teste de "Friends", gente.

Lauren Garafano

BuzzFeed

Lista

Um artista brasileiro criou capas fantásticas de HQs para "Black Mirror'

Butcher Billy, artista brasileiro de 38 anos, recriou os episódios de "Black Mirror" como capas de histórias em quadrinhos.

Billy disse que se sentiu um pouco atrasado em relação à onda da série, já que ele só tomou conhecimento dela recentemente.

O brasileiro disse que o que mais gosta na série é que ela é como uma versão moderna dos "Contos da Cripta".

Ele disse ser fã de Charlie Booker desde 2006, época em que assistia ao programa "Screenwipe", que passava na TV britânica.

Brooker, criador de "Black Mirror", viu as capas criadas por Billy e pediu uma versão impressa.

Até agora, Billy criou capas de histórias em quadrinhos para 8 episódios.

No entanto, o artista pretende ainda fazer uma capa para cada um dos 13 episódios.

Veja também

12 traduções para as frases que você diz quando tá putaço das calças

10 traduções fabulosas de itens de cardápios

14 títulos de filmes que ganharam traduções da pesada no Brasil

O Twitter não faz nada contra denúncias de assédio, segundo 90% dos participantes de uma pesquisa do BuzzFeed

Os meninos do BTS fizeram o teste do BuzzFeed "qual membro do BTS você é"

Seria Mark Wahlberg capaz de sorrir? Uma investigação do BuzzFeed

Aprenda a criar seu próprio teste no BuzzFeed

Cadastre-se no desafio “Fique em Forma em 4 Semanas” do BuzzFeed!

22 testes do BuzzFeed para quem ama a Disney

Monte um elenco Geração Z de "Friends" e descubra seu status de relacionamento em 2024