Parece que tem prato coreano que chama "TOMA NO CU"

TOMAR NA ONDE, MEU ANJO?

Há 3 anos

Este tuíte aqui destaca um trecho de um programa de uma TV sul-coreana no qual eles se deram conta que um prato típico deles é um palavrão no Brasil.

Reprodução / KBS2 / Via Twitter: @b_Telho

Tomá no cu?

O prato em questão é o "Tteok-manduguk", uma espécie de sopa com bolinho de arroz.

Reprodução / Via youtube.com

Publicidade

Nós entramos em contato com a Sarah, filha de coreanos, que disse que o prato mencionado no vídeo existe sim e explicou como ele é feito.

Reprodução / Facebook

Ou seja: toda virada de ano, as pessoas costumam tomar "tteok-manduguk".

O vídeo do tuíte é um trecho de uma reportagem de 2010, da TV coreana KBS2. Alguns brasileiros foram questionados se já haviam provado a iguaria.

Reprodução / KBS2 / Via youtube.com

Este homem, por exemplo, responde: "Tomar no cu? Que isso??? Tá louca???"

Publicidade

Na mesma matéria, eles entrevistam essa brasileira, que explica: "Em português é um nome muito parecido com um palavrão muito feio, muito grave".

Reprodução / Via Twitter: @b_Telho

Você pode ver o vídeo da reportagem completa aqui.

Publicidade

Veja também:

Quão boca suja você é?

20 expressões que comprovam que o brasileiro usa palavrão pra tudo

Veja também