O encontro de Hugh Jackman com o dublador brasileiro de Wolverine é lindo de ver
A relação de amor entre Logan e sua voz feita por Isaac Bardavid vem de longa data.
Entrevistamos por e-mail o Isaac, que nos contou sobre sua carreira de quase 60 anos de dublagem e sobre o envolvimento com o personagem.
"Já dublei milhares de filmes, e é difícil dizer qual o personagem mais importante que eu já dublei. Pode não ser o Wolverine, mas sem dúvida Wolverine é o que teve maior repercussão", diz.
Além de ser um dos maiores dubladores do Brasil, ele também é ator de TV. “Meu maior sucesso na televisão foi, sem dúvida, a Escrava Isaura, novela que foi gravada em 1976. Até hoje as pessoas me param na rua para falar sobre ela”.
CEDOC / TV Globo / Via memoriaglobo.globo.com
Outro personagem histórico dele é o Capitão Haddock, das “Aventuras de Tintim”.
Reprodução / TV Cultura / Ellipse Animation
Ele também dublou atores, como Alec Guiness, no papel de Obi-Wan Kenobi na trilogia clássica de “Star Wars”.
Reprodução / LucasFilm.
Sobre a carreira de dublador, Isaac dá um conselho para quem pretende iniciar: "Prepare-se para uma vida difícil, cheia de desenganos mas também com alegrias inexprimíveis, como as que eu estou sentindo agora".
Reprodução / DreamWorks
O Rei Harold de "Shrek 2" também é de Isaac e você só percebeu agora, não é?
