Montamos um elenco brasileiro para "Succession"

A estreia da nova temporada de "Succession" foi uma das maiores audiência da HBO. Pudera né? O festival de puxadas de tapete da família Roy é uma febre mundial e merecia uma versão brasileira. Se passando em São Paulo, os dramas corporativos e relações seriam um prato cheio para essa série que lembra muito as nossas novelas. Pensando nisso fizemos a nossa versão, que chamaremos de "Os Sucessores". Veja o elenco:

Logan Roy na versão americana: Brian Cox.
Versão brasileira: José de Abreu

Kendall Roy na versão americana: Jeremy Strong.
Versão brasileira: Taumaturgo Ferreira

Gerri Kellman na versão americana: J. Smith-Cameron
Versão brasileira: Maria Zilda

Greg Hirsch na versão America: Nicholas Braun.
Versão Brasileira: Guilherme Leicam

Connor Roy na versão Americana: Alan Ruck.
Versão Brasileira: Alexandre Borges

Roman Roy na versão americana: Kieran Culkin.
Versão brasileira: Johnny Massaro

Shiv Roy na versão americana: Sarah Snook.
Versão brasileira: Maria Eduarda Carvalho

Tom Wambsgans na versão americana: Matthew Macfadyen.
Versão brasileira: Mateus Solano

Marcia Roy na versão americana: Hiam Abbass.
Versão brasileira: Angela Vieira

Veja também

Esses filmes foram lançados ao mesmo tempo e têm o mesmo tema - qual é o melhor?

De alguma forma, "Amizade Colorida" e "Sexo Sem Compromisso" não são o mesmo filme.

Evelina Zaragoza Medina

BuzzFeed

Desculpe, mas vamos te fazer salvar apenas um filme de cada gênero e os outros vão sumir para sempre

E vamos de decisões impossíveis!

Allie Hayes

BuzzFeed

Quão hetero é seu gosto por filmes?

Quem não gosta de explosão, velocidade e piada ruim não vai conseguir fazer esse teste.

Acervo BuzzFeed

BuzzFeed

Não estamos dando conta dos memes em torno dos pôsteres do filme da Barbie

O cachorro caramelo me pegou muito.

Victor Calazans

BuzzFeed

Adivinhamos sua idade com 8% de precisão com os filmes de época que você escolher

Sim, vai ter que escolher entre "Orgulho e Preconceito" e "Os Miseráveis".

Luisa Oguime

BuzzFeed

7 clichês escolares mostrados em filmes e séries gringas que são bem diferentes da nossa realidade

Nunca tem bedel pra botar ordem no pedaço!

Matheus Saad

BuzzFeed

Adivinhe se estas imagens são do filme 'Os Eternos' ou da novela 'Gênesis'

Record cria, Marvel copia.

Luisa Oguime

BuzzFeed

26 erros óbvios de gravação que talvez você nunca tenha percebido em seus filmes favoritos

Como eu nunca percebi isso?!

Spencer Althouse

BuzzFeed

Qual título de filme de terror representa sua vida amorosa?

"O Sexto Sentido" pra quem tem o dom de reconhecer furadas.

Matheus Saad

BuzzFeed

15 vezes em que os filmes da Disney fizeram um bom trabalho ao tratar de temas sérios

Quando a Jessie foi abandonada em "Toy Story 2", mas isso não quis dizer que ela era incapaz de dar ou receber amor.

Spencer Althouse

BuzzFeed

TV e Filmes • HAHAHA • Lista

Montamos um elenco brasileiro para "Succession"

Logan Roy na versão americana: Brian Cox. Versão brasileira: José de Abreu

Kendall Roy na versão americana: Jeremy Strong. Versão brasileira: Taumaturgo Ferreira

Gerri Kellman na versão americana: J. Smith-Cameron Versão brasileira: Maria Zilda

Greg Hirsch na versão America: Nicholas Braun. Versão Brasileira: Guilherme Leicam

Connor Roy na versão Americana: Alan Ruck. Versão Brasileira: Alexandre Borges

Roman Roy na versão americana: Kieran Culkin. Versão brasileira: Johnny Massaro

Shiv Roy na versão americana: Sarah Snook. Versão brasileira: Maria Eduarda Carvalho

Tom Wambsgans na versão americana: Matthew Macfadyen. Versão brasileira: Mateus Solano

Marcia Roy na versão americana: Hiam Abbass. Versão brasileira: Angela Vieira

Veja também

Esses filmes foram lançados ao mesmo tempo e têm o mesmo tema - qual é o melhor?

Desculpe, mas vamos te fazer salvar apenas um filme de cada gênero e os outros vão sumir para sempre

Quão hetero é seu gosto por filmes?

Não estamos dando conta dos memes em torno dos pôsteres do filme da Barbie

Adivinhamos sua idade com 8% de precisão com os filmes de época que você escolher

7 clichês escolares mostrados em filmes e séries gringas que são bem diferentes da nossa realidade

Adivinhe se estas imagens são do filme 'Os Eternos' ou da novela 'Gênesis'

26 erros óbvios de gravação que talvez você nunca tenha percebido em seus filmes favoritos

Qual título de filme de terror representa sua vida amorosa?

15 vezes em que os filmes da Disney fizeram um bom trabalho ao tratar de temas sérios

Logan Roy na versão americana: Brian Cox.
Versão brasileira: José de Abreu

Kendall Roy na versão americana: Jeremy Strong.
Versão brasileira: Taumaturgo Ferreira

Gerri Kellman na versão americana: J. Smith-Cameron
Versão brasileira: Maria Zilda

Greg Hirsch na versão America: Nicholas Braun.
Versão Brasileira: Guilherme Leicam

Connor Roy na versão Americana: Alan Ruck.
Versão Brasileira: Alexandre Borges

Roman Roy na versão americana: Kieran Culkin.
Versão brasileira: Johnny Massaro

Shiv Roy na versão americana: Sarah Snook.
Versão brasileira: Maria Eduarda Carvalho

Tom Wambsgans na versão americana: Matthew Macfadyen.
Versão brasileira: Mateus Solano

Marcia Roy na versão americana: Hiam Abbass.
Versão brasileira: Angela Vieira