39 frases finais de livros que vão te arrepiar da cabeça aos pés
"Mas o que é um oceano senão uma multidão de gotas?"
A gente pediu pro pessoal do BuzzFeed Community para nos dizer quais são suas frases de encerramento favoritas na literatura. Aqui estão algumas das respostas mais bonitas.
2. "As criaturas de fora olhavam de um porco para um homem, de um homem para um porco e de um porco para um homem outra vez; mas já se tornara impossível distinguir quem era homem, quem era porco."
— A Revolução dos Bichos, de George Orwell
3. "Mais triste história nunca aconteceu / Que esta, de Julieta e seu Romeu."
— Romeu e Julieta, de William Shakespeare
4. "Eu me conheço — ele gritou — mas isso é tudo."
— Este Lado do Paraíso, de F. Scott Fitzgerald
5. "O que faço hoje é muito, muito melhor do que tudo que já fiz. E a paz que tenho hoje é muito, muito maior do que a paz que jamais conheci."
— Um Conto de Duas Cidades, de Charles Dickens
6. "É o que Bill Denbrough pensa às vezes naquelas manhãs depois de sonhar, quando quase se lembra da infância e dos amigos com os quais a compartilhou."
— It - A Coisa, de Stephen King
7. "Querido — disse Valentine —, o conde não acaba de nos dizer que a sabedoria humana cabe inteira em duas palavras? — Esperar e ter esperança."
— O Conde de Monte Cristo, de Alexandre Dumas
- amberf5
9. "Pensei que, pela primeira vez em muito tempo, eu não sentia a menor vontade de acessar o OASIS de novo."
— Jogador Nº 1, de Ernest Cline
10. "Não é comum alguém encontrar um amigo verdadeiro e um bom escritor. Charlotte era os dois."
— A Menina e o Porquinho, de E.B. White
11. "Quando realmente chegar o dia em que tenhamos que nos separar — ele disse ternamente, virando-se para olhar para mim — , se minhas últimas palavras não forem 'Eu a amo', você vai saber que foi porque não tive tempo."
— A Cruz de Fogo (Outlander, Livro #5), de Diana Gabaldon
12. "Como quereis ser perdoados de todos vossos pecados, permiti que sem violência me solte vossa indulgência."
— A Tempestade, de William Shakespeare
13 "Então, se esta for a minha última carta, por favor, acredite que está tudo bem comigo, e mesmo quando não estiver, ficará bem logo depois. E eu acredito que seja assim com você também. Com amor, Charlie."
— As Vantagens de Ser Invisível, de Stephen Chbosky
14. "Os senhores têm perguntas?"
— O Conto da Aia, de Margaret Atwood
15. "Quando saí para a brilhante luz do sol, deixando a escuridão do cinema, tinha apenas duas coisas na cabeça: Paul Newman e o trajeto de volta a casa."
— Outsiders - Vidas Sem Rumo, de S.E. Hinton
17. "As últimas palavras de Thomas Edison foram: 'O outro lado é muito bonito'. Eu sou sei onde fica o outro lado, mas acredito que seja em algum lugar e espero que seja bonito."
— Quem é Você, Alasca?, de John Green
18. "...que cada vida afeta a outra, e a outra afeta a seguinte, e que o mundo está cheio de histórias, mas todas as histórias são uma só."
— As Cinco Pessoas Que Encontramos no Céu, de Mitch Albom
19. "E pela primeira vez, eu não olhei para trás."
— O Último Olimpiano (Percy Jackson e o Último Olimpiano, Livro #5), de Rick Riordan
20. "Afinal, amanhã é outro dia."
— E o Vento Levou, de Margaret Mitchell
21. "Ela não diz nada, simplesmente olha para cima para o céu escuro, e observa, com os olhos tristes, a dança lenta das infinitas estrelas."
— O Mistério da Estrela: Stardust, de Neil Gaiman
- kitaz
22. "A turma se reunia às terças. Não era preciso nenhum livro. O assunto era o significado da vida. Ele era ensinado a partir da experiência. O ensino continua."
— As Terças com Morrie, de Mitch Albom
23. "Para que tudo ficasse consumado, para que me sentisse menos só, faltava-me desejar que houvesse muito público no dia da minha execução e que os espectadores me recebessem com gritos de ódio."
— O Estrangeiro, de Albert Camus
24. "Nós estaríamos a salvo."
— Extremamente Alto e Incrivelmente Perto, de Jonathan Safran Foer
25. "Ergueu o rosto e seu olhar percorreu o celeiro escuro. Seus lábios se curvaram num sorriso misterioso."
— As Vinhas da Ira, de John Steinbeck
27. "Penso em auroques e anjos, no segredo dos pigmentos duráveis, em proféticos sonetos, no refúgio da arte. E essa a única imortalidade que tu e eu podemos compartilhar, minha Lolita."
— Lolita, de Vladimir Nabokov
28. Mas agora sei que o nosso mundo não é mais permanente do que uma onda a erguer-se no oceano. E quaisquer que sejam as nossas lutas e triunfos, como quer que os possamos sofrer, muito rapidamente se dissolvem todos numa aguada, como a tinta de pintar no papel."
— Memórias de uma Gueixa, de Arthur Golden
29. "Há fluxo e refluxo. Partida e chegada. Voo e queda. Canto e silêncio. Conquista e conquistado."
— Conquista "Reached" (Livro #3), de Ally Condie
30. “Uma parte de mim está enterrada em renda e rosas em uma margem de rio na França — uma parte de mim está quebrada para sempre. Uma parte de mim jamais voará, presa na subida."
— Code Name Verity, de Elizabeth Wein
31 "Isso poderia constituir o tema de uma nova narrativa... mas a nossa presente narrativa termina aqui."
— Crime e Castigo, de Fiódor Dostoiévski
29. "Eu conseguia ouvir meu coração batendo. Eu conseguia ouvir o coração de todo mundo. Eu conseguia ouvir o ruído humano que nós, sentados lá, fazíamos, nenhum de nós se movendo, nem mesmo quando a cozinha ficou escura."
— De Que Falamos Quando Falamos de Amor, de Raymond Carver
30. "Desligou a luz e foi para o quarto de Jem. Sabia que ele ia ficar lá a noite toda e lá estaria ainda quando o Jem acordasse de manhã."
— O Sol é Para Todos, de Harper Lee
31. "Para eles, porém, este foi apenas o começo da verdadeira história. Toda a vida deles neste mundo e todas as suas aventuras em Nárnia haviam sido apenas a capa e a primeira página do livro. Agora, finalmente, estavam começando o Capítulo Um da Grande História que ninguém na terra jamais leu: a história que continua eternamente e na qual cada capítulo é muito melhor do que o anterior."
— A Última Batalha (As Crônicas de Nárnia, Livro #7), de C.S. Lewis
33. "Eles tinham uma vida comum, cheia de coisas comuns. Se é que o amor pode ser chamado de comum."
— Ruína e Ascensão - A Conjuradora do Sol Vive (Grisha, Livro #3), de Leigh Bardugo
34. E agora que já não precisa ser perfeita, pode ser boa."
— A Leste do Éden, de John Steinbeck
35. "Dei um tempo, depois voltei para carro e parti para onde quer que eu deveria estar."
— Não Me Abandone Jamais, de Kazuo Ishiguro
36. "As histórias são luz — disse Gregory, o carcereiro — a Despereaux. Leitor, espero que você tenha encontrado alguma luz nesta história."
— A História de Despereaux, de Kate DiCamillo
- nikkil28
37. "Não tenho mais nada a acrescentar. Só queria garantir que eu tivesse a última palavra. Acho que fiz por merecer."
— Garota Exemplar, de Gillian Flynn
- iheat
38. Mas eu não acho que a gente se sinta nada velho. E estamos muito felizes. De fato, acho que é agora que nos sentimos mais novos. Amém."
— A Cor Púrpura, de Alice Walker
Veja também:
A tradução deste post (original em inglês) foi editada por Susana Cristalli.
Veja também
Terry Crews não vai desistir sem lutar
“As pessoas não compreendem que Hollywood é um lugar muito violento”, disse Terry Crews, o ator de “Brooklyn 99” e “Todo Mundo Odeia o Chris”, ao BuzzFeed News. “A melhor analogia é que é similar a uma plantation da época do trabalho escravo. ... Eles cortam sua cabeça fora para que a pessoa ao lado não fale nada.”
