16 grandes diferenças entre o novo e o antigo "O Rei Leão"
Sem a música "eu tenho uma dúzia de cocos", galera!!
Alerta de spoiler: este post obviamente fala sobre o que acontece em "O Rei Leão" (2019), então continue lendo por sua própria conta e risco!
Disney
1. Vamos lá, então! Primeira coisa: Shenzi, a hiena líder, é muito mais desonesta na versão de 2019.
Disney
Ela também é muito menos engraçada.
2. As duas outras hienas principais, Banzai e Ed, não estão no filme, o que é meio chato, não é mesmo?
Disney
Na nova versão, os nomes desses personagens são Kamari e Azizi, e suas personalidades são bem diferentes das personalidades dos capangas de Shenzi que conhecíamos.
3. Infelizmente, este momento icônico não está no filme:
Disney
4. A nova versão do "Be Prepared" de Scar é um pouco diferente: é mais um discurso do que um número musical.
Disney
5. E há muito mais contexto sobre o relacionamento de Scar e Mufasa do que no primeiro filme.
Disney
Está implícito que eles já tiveram uma grande briga em algum momento, tendo Scar perdido o embate.
6. Há também um elemento de triângulo amoroso entre os irmãos...
Disney
Scar expressa raiva sobre querer ficar com Sarabi (a mãe de Simba), e ela ter escolhido Mufasa em seu lugar.
7. E Zazu não acaba como prisioneiro de Scar...
Disney
8. Sendo assim, ele não tem a oportunidade de cantar "Eu tenho uma dúzia de cocos"!!
Disney
:'(
9. No filme de 2019, Timão não tenta impedir Pumba de falar sobre funções corporais...
Disney
Ele deixa Pumba falar livremente sobre gases enquanto cantam "Hakuna Matata".
10. E até o diálogo é bem parecido, mas as piadas foram atualizadas.
Disney
Por exemplo, há uma piada sobre o sabor umami que todo comilão moderno irá apreciar.
11. Você notará que Nala recebe uma cena extra e mais falas.
Disney
É possível vê-la fugindo de Scar, por exemplo.
12. Sem contar que ela tem um papel muito mais importante na batalha final.
Disney
Ela até briga com Shenzi, sem ajuda de ninguém!
14. Além disso, Rafiki não usa bengala e tem menos falas.
Disney
A maioria de suas falas está em outro idioma, e seu personagem é muito mais reservado do que na versão de 2009. Sua bengala só aparece durante a batalha final.
15. E todo o discurso sobre aprender sobre o passado com Simba? Não está na nova versão também.
Disney
16. Finalmente, o filme responde a uma pergunta importante sobre como Rafiki descobre que Simba ainda está vivo: aparentemente, está tudo no cocô do leão.
Disney
Enquanto na versão de 2009, essa descoberta se desdobra magicamente, na nova versão isso acontece porque um tufo de cabelo de Simba viaja a uma grande distância (incluindo ser comido e cagado por uma girafa) antes de chegar até Rafiki.
Quais outras diferenças você encontrou entre os dois filmes O Rei Leão? Conte-nos nos comentários abaixo!
Este artigo foi traduzido do espanhol.
Este post foi traduzido do inglês.
