14 patadas de "O Diabo Veste Prada" que ainda não superamos

Miranda <3

1. Quando Miranda corrigiu Andy sem titubear:

Miranda: Você não tem estilo ou noção de moda.
Andy: Eu acho que isso depende de…
Miranda: Não, não. Não foi uma pergunta.

2. Quando Emily debochou de Andy por suas escolhas fashionistas:

Emily: Eu lido com tudo isso e você que vai no [desfile da] Calvin Kelin.
Andy: Eu?
Emily: Oh, me desculpe, você tem algo mais importante para fazer? Uma convenção de saias horrorosas?

Publicidade

3. Quando Miranda só queria a sua cafeína:

Fox

"Algum motivo para meu café não estar aqui ainda? Ela morreu ou algo assim?"

4. Quando Miranda deu uma aula de sarcasmo.

"Florais? Para a coleção de Primavera?
Inovador."

Publicidade

5. Quando Nigel sentiu um cheiro engraçado:

Fox

"Alguém comeu um bagel de cebola?"

6. TUDO relacionado à Miranda jogando casacos e bolsas na mesa da Andy:

Publicidade

7. Quando Emily lutou contra uma gripe da maneira mais coerente possível.

Fox

"Eu me recuso a estar doente. Eu estou vestindo Valentino, por favor."

8. Quando Miranda só estava sendo Miranda:

"Não, não tem solução para ela. Ela é inútil e feia."

Publicidade

9. Quando ela só queria sair logo de Miami:

Fox

"Está só... Eu não sei... chuviscando."

10. Ou SIMPLESMENTE NÃO QUERIA SABER:

Fox

"Por favor, incomode outra pessoa com suas perguntas."

Publicidade

11. Quando Miranda soltou essa bomba sem nem olhar para Emily:

Fox

"Detalhes da sua incompetência não me interessam."

12. Quando Andy finalmente reagiu à altura:

Fox

"Eu não sou sua baby."

Publicidade

13. Quando a Emily ficou PASSADA com as escolhas de Andy:

Fox

"Você subiu as escadas? Você subiu as escadas. Por que você simplesmente não subiu na cama dela e pediu que ela te contasse uma história antes de dormir?"

14. E, finalmente (CLARO QUE NÃO ÍAMOS ESQUECER), o momento em que Miranda fez questão que todos nós soubéssemos da importância de seu trabalho:

entry.embed_originalUrl

"Ah, certo, entendo. Você acha que nada aqui tem a ver com você. Você vai até o seu armário e escolhe, digamos, este suéter horroroso, por exemplo, porque está tentando dizer ao mundo que se leva muito a sério para se importar com o que você vai vestir, mas o que você não sabe é que a cor desse suéter não é um simples azul, não é turquesa, não é lápis lazuli, ele é AZUL CELESTE. E você ignora o fato de que em 2002 Oscar de la Renta fez uma coleção de vestidos azuis celestes, acho que foi Yves Saint Laurent que fez jaquetas militares azuis celeste. Precisamos de uma jaqueta aqui. E então o celeste apareceu depois em coleções de 80 outros estilistas e, então, passou para as lojas de departamento e depois daí foi parar em lojas populares, onde você sem dúvida comprou este numa liquidação. No entanto, este azul representa milhões de dólares em incontáveis trabalhos e é meio cômico como você pensa que fez uma escolha que a exime da indústria da moda quando na verdade está usando um suéter escolhido para você pelas pessoas dessa sala de um monte de coisa."

Publicidade

Este post foi traduzido do inglês.

Veja também